LOS MIL Y UN VINILOS: GEORGES BRASSENS. VOLUMEN 10. LA RELIGIEUSE (1969)

MIS VINILOS

Yo también nací en el 62, como la canción. Desde el año 75 he comprado muchos vinilos. Los compraba en Discoplay, en las tiendas, en Madrid en los cálidos agosto por la calle Tres Cruces o en La Metralleta, en Barcelona por la Calle San Pau.

Al final resulta que tengo una colección curiosa pero no los quiero vender, cada día me gustan más.

En este blog hago un homenaje a aquellos tiempos, del 74 al 94 aproximadamente, y quiero ir poniendo mi discoteca a tu disposición. Creo que compartir es sano.

Son discos que ya no se encuentran en las tiendas y lo hago por dar valor a la obra de grandes maestros, pero si alguien quiere que quite algo no tiene más que decirlo que así lo haré.

Esto va poquito a poco, pero si te interesa alguno, silba.

lunes, 10 de agosto de 2015

GEORGES BRASSENS. VOLUMEN 10. LA RELIGIEUSE (1969)

Los discos de Georges Brassens siempre convencen. Este volumen 10 tiene canciones que he traducido menos y aunque conocía las canciones siempre es un placer escucharlas en vinilo.
Son poemas densos, bien estructurados y con frases cargadas de filosofia.
De los nueve temas que componen el disco, dos no son de Brassens. Por un lado Les oiseaux de passage de Jean Richepin y por otro Pensées des Morts de Lamartine.
Todos los temas se mantienen actuales porque por Brassens no pasa el tiempo. En cada canción pongo la traducción y el texto en francés de la página de Jesús Álvarez.
Todas las canciones son extraordinarias pero la rosa, la botella y el apretón de manos es, además, un canto a como machacamos las cosas naturales, la vida en sí.
CARA A